Un accidente en una obra no solo te causa lesiones físicas. Puede trastornar todos los planes que tenías para los próximos meses. Sientes dolor y es posible que no recibas tu sueldo. Necesitas saber qué hacer a continuación.
Si te lesionaste en un lugar de trabajo en Carolina del Norte, el proceso suele comenzar con la indemnización laboral. Esta cubre tus gastos médicos y parte de tu salario, sin importar quién haya causado la caída, el derrumbe o la falla del equipo. Pero cuando un subcontratista, el propietario del inmueble o una máquina defectuosa han tenido algo que ver, puede abrirse una segunda vía paralela. En esos casos, es posible que puedas presentar una demanda contra terceros que cubra pérdidas adicionales.
Puntos clave
- El seguro de accidentes laborales cubre tu atención médica y parte de tu salario después de un accidente de construcción, sin importar quién lo haya causado, pero por lo general te impide demandar a tu propio empleador.
- Una demanda contra un tercero es posible cuando alguien que no sea tu empleador contribuyó a lo que ocurrió.
- En Carolina del Norte puedes presentar una reclamación de indemnización laboral y una demanda contra un tercero por el mismo accidente al mismo tiempo.
- El dinero recuperado de una demanda contra un tercero por lo general debe destinarse primero al pago de la aseguradora de tu empleador, a través de lo que se conoce como un derecho de retención por subrogación.
- Tienes 30 días para informar de la lesión a tu empleador, dos años para presentar la demanda ante la Comisión Industrial y tres años para demandar a un tercero; si no cumples con cualquiera de estos plazos, la reclamación podría quedar sin efecto.
O’Malley Tunstall PC se encarga de ambos aspectos a la vez para los trabajadores de la construcción de toda Carolina del Norte, y una consulta gratuita es la forma más rápida de averiguar qué reclamaciones podrían aplicarse a tu caso.
El seguro de accidentes laborales te protege sin importar quién haya causado el accidente
La indemnización laboral existe precisamente para este tipo de situaciones. Si te lesionaste mientras trabajabas en una obra de construcción, la Ley de Indemnización Laboral de Carolina del Norte (Código General de Carolina del Norte, Capítulo 97) exige que la aseguradora de tu empleador cubra tu tratamiento médico y aproximadamente dos tercios de tu salario semanal promedio, sin importar quién haya cometido el error. Podrías haberte tropezado con tus propios pies o haber sido atropellado por la carretilla elevadora de un compañero de trabajo, y las prestaciones se aplican de la misma manera.
La contrapartida es real. A cambio de esa cobertura sin culpa, por lo general renuncias al derecho de demandar a tu propio empleador, incluso si el atajo que tomó un supervisor causó el accidente. No hay indemnización por dolor y sufrimiento ni por daños emocionales.
Cuando el accidente fue causado por alguien ajeno a tu empleador
En una obra de construcción rara vez hay una sola empresa. Un contratista general dirige el proyecto, pero el equipo de estructura, el subcontratista de electricidad, el operador de grúa y el proveedor de concreto dependen de diferentes empleadores, y ninguno de ellos te debe la protección que te brinda tu propio empleador.
Cuando una de esas partes externas te causa una lesión, el seguro de accidentes laborales sigue pagando y, por separado, es posible que tengas motivos para demandar directamente a esa parte. Supongamos que un repartidor que trabaja para un proveedor de madera te atropella al dar marcha atrás mientras tú transportas barras de refuerzo. El seguro de tu empleador seguirá cubriendo tu tratamiento. Pero el repartidor y la empresa maderera no eran tu empleador, por lo que la norma que protege a tu propio empleador de una demanda no los protege a ellos.
Carolina del Norte es uno de los pocos estados que aún aplica el principio de negligencia contributiva. Si se determina que tienes incluso una mínima culpa por lo ocurrido, se puede desestimar por completo una demanda contra un tercero. Esto no afecta tus prestaciones de compensación laboral, que siguen siendo independientes de la culpa, pero hace que la documentación y la estrategia legal sean fundamentales desde el primer día.
¿Quién puede ser un tercero en una obra de construcción?
Casi cualquier persona presente en el lugar de trabajo, además de tu empleador directo y un compañero de trabajo, puede convertirse en un demandado tercero si su negligencia causó tu lesión. Algunos ejemplos comunes son:
- Un subcontratista o su equipo de trabajo, si su labor generó un peligro en una parte compartida de la obra
- El propietario de un inmueble, si un defecto conocido en el terreno contribuyó a la caída o al derrumbe
- Un fabricante de equipos o una empresa de alquiler, en caso de que una grúa, un elevador o una herramienta eléctrica fallara
- Un conductor de una empresa externa que entrega materiales o maneja un vehículo independiente en el lugar de trabajo
- Un arquitecto o ingeniero, si el accidente se debió a un defecto de diseño o a una falla en la supervisión
Cada una de ellas cuenta con su propia póliza de seguro y, a menudo, con su propio equipo legal. Determinar cuáles de ellas se aplican a una obra específica requiere una investigación, y ese es precisamente el tipo de trabajo que realiza un abogado especializado en accidentes de construcción.
Sí, puedes presentar ambas demandas al mismo tiempo
Carolina del Norte no te obliga a elegir. Puedes recibir los beneficios de la indemnización laboral mientras una demanda contra un tercero sigue su curso en los tribunales, y una cosa no anula a la otra.
Cómo interactúan las dos afirmaciones
La reclamación de indemnización laboral se tramita ante la Comisión Industrial de Carolina del Norte según su propio calendario, en gran medida independiente de lo que ocurra en el Tribunal Superior. La aseguradora de tu empleador sigue pagando las facturas médicas y los beneficios salariales mientras se resuelve el caso contra el tercero responsable.
¿Qué cambia cuando ambos están activos?
La aseguradora de tu empleador tiene voz y voto una vez que el caso contra el tercero se resuelva o llegue a juicio. Tiene derecho a intervenir, recibir información actualizada y, en la mayoría de los casos, recuperar parte de lo que ya te pagó antes de que tú recibas el resto.
Plazos que pueden arruinar tu caso
Aquí, cada camino sigue su propio ritmo, y si te pierdes uno, se cierra una puerta para siempre.
- Informa a tu empleador sobre la lesión en un plazo de 30 días, por escrito si es posible
- Presenta una reclamación ante la Comisión Industrial de Carolina del Norte en un plazo de dos años a partir del accidente
- Presentar una demanda contra terceros dentro de los tres años siguientes a la fecha del accidente
Si un accidente de construcción te ha llevado a sopesar entre la indemnización laboral y una posible demanda, O’Malley Tunstall PC puede analizar el lugar del accidente, las partes involucradas y los datos antes de que decidas qué hacer a continuación.
Preguntas frecuentes
¿Me pueden despedir por presentar una reclamación de indemnización laboral después de un accidente de construcción?
Despedirte específicamente por presentar una reclamación de indemnización laboral constituye una represalia ilegal según la ley de Carolina del Norte, y puede generar un problema legal aparte para tu empleador. Dicho esto, los despidos generales o los problemas de desempeño que hubieran ocurrido de todos modos no están cubiertos por esa protección.
¿Qué pasa si tuve parte de la culpa del accidente?
El hecho de tener parte de la culpa no afectará tus prestaciones de compensación laboral, ya que ese sistema no toma en cuenta la culpa en absoluto. Una demanda contra un tercero es diferente, y la regla de negligencia contributiva de Carolina del Norte implica que incluso una pequeña parte de la culpa puede anular por completo esa reclamación.
¿Tengo que devolver los beneficios de compensación laboral si gano un juicio?
Solo si ganas o llegas a un acuerdo en una demanda de terceros por la misma lesión, y aun así no se trata de un reembolso total. La aseguradora de tu empleador tiene derecho a un derecho de retención según la ley estatal, pero un juez puede reducir esa cantidad con base en tu indemnización neta y otros factores.
¿Me cubre el seguro de accidentes laborales si soy empleado de un subcontratista y me lesiono en la obra de otra persona?
Sí, la cobertura de seguro contra accidentes de trabajo depende de tu empleador directo, por lo que el empleado de un subcontratista está cubierto por la póliza de ese subcontratista, no por la del contratista general. Sin embargo, si la negligencia del contratista general contribuyó al accidente, eso abre la posibilidad de presentar una demanda por responsabilidad civil en su contra.
O’Malley Tunstall PC: Un bufete de abogados especializado en accidentes de construcción
Averiguar si en tu caso se aplica el seguro de accidentes laborales, una demanda contra terceros o ambos no debería ser una responsabilidad que recaiga exclusivamente sobre ti mientras aún te estás recuperando. Aclaramos esta confusión para los trabajadores de Raleigh, Rocky Mount y otras zonas de Carolina del Norte. Localizamos a los subcontratistas y propietarios que podrían compartir la responsabilidad. Póngase en contacto con nuestra firma hoy mismo, y veamos qué se aplica a tu caso.
ES 
EN