{"id":1866,"date":"2026-08-10T10:44:42","date_gmt":"2026-08-10T10:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/omalleytunstall.com\/?page_id=1866"},"modified":"2026-08-12T06:09:55","modified_gmt":"2026-08-12T06:09:55","slug":"lo-que-los-conductores-de-carolina-del-norte-deben-saber-sobre-conducir-con-sueno","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/","title":{"rendered":"Lo que los conductores de Carolina del Norte deben saber sobre conducir con sue\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p><em>Conducir con sue\u00f1o puede afectar a cualquier persona y es la causa de miles de muertes y lesiones en accidentes de tr\u00e1nsito. Es importante dormir lo suficiente antes de conducir.<\/em><\/p>\n\n<p>Con la llegada de la temporada festiva, muchos residentes de Carolina del Norte y de otros lugares realizar\u00e1n viajes por carretera para visitar a familiares y amigos fuera del estado. Los estadounidenses suelen sufrir de falta de sue\u00f1o, lo cual puede ser mortal en las carreteras.<\/p>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/#how-serious-is-the-problem-of-drowsy-driving\" >\u00bfQu\u00e9 tan grave es el problema de conducir con sue\u00f1o?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/#helping-injured-families-rebuild-with-confidence\" >Helping Injured Families  \r\n            \r\n                Rebuild with Confidence<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/#who-is-the-most-likely-to-drive-while-drowsy\" >\u00bfQui\u00e9n tiene m\u00e1s probabilidades de conducir con sue\u00f1o?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/#is-drowsy-driving-as-bad-as-drunk-driving\" >\u00bfConducir con sue\u00f1o es tan peligroso como conducir ebrio?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/#how-can-i-keep-from-falling-asleep-behind-the-wheel\" >\u00bfC\u00f3mo puedo evitar quedarme dormido al volante?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"how-serious-is-the-problem-of-drowsy-driving\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 tan grave es el problema de conducir con sue\u00f1o?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Seg\u00fan estudios realizados por State Farm Insurance y la Asociaci\u00f3n de Gobernadores para la Seguridad Vial, m\u00e1s de 80 millones de personas en el pa\u00eds conducen con sue\u00f1o. En 2015, unas 5,000 personas perdieron la vida en <a>accidentes de tr\u00e1nsito<\/a> atribuidos a conducir con sue\u00f1o. En estudios realizados por la Fundaci\u00f3n AAA para la Seguridad Vial, el 31,5 por ciento de los encuestados afirm\u00f3 que, durante los \u00faltimos 30 d\u00edas, hab\u00eda conducido a pesar de tener dificultades para mantener los ojos abiertos. Adem\u00e1s, el 3,5 por ciento se\u00f1al\u00f3 que esto ocurr\u00eda con regularidad, y el 43,2 por ciento admiti\u00f3 que, de hecho, se hab\u00eda quedado dormido o se le hab\u00eda ca\u00eddo la cabeza al volante.<\/p>\n\n    <div class=\"cmn-box\" style=\"background-color: #000000;\">\r\n        <h2 style=\"color: #ffffff;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"helping-injured-families-rebuild-with-confidence\"><\/span>\r\n            Ayudando a las familias de las v\u00edctimas  \r\n            <strong style=\"color: #cc9e50;\">\r\n                Reconstruye con confianza            <\/strong>\r\n        <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n        <h5 style=\"color: #ffffff;\">D\u00e9janos ayudarte a seguir adelante<\/h5>\r\n        <div class=\"cmn-box-cnslt-btn\">\r\n            <div class=\"cnslt-btn\">\r\n                <a href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/contacto\/\" class=\"cmn-btn\" style=\"background-color: transparent; color: #ffffff;\">\r\n                    Evaluaci\u00f3n gratuita de su caso                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n<div class=\"cnslt-call\">\r\n                <p>Para una consulta gratuita, llame al                <a href=\"tel:+19192770150\"  style=\"color: #ffffff;\">\r\n                    (919) 277-0150                <\/a>\r\n                <\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"who-is-the-most-likely-to-drive-while-drowsy\"><\/span>\u00bfQui\u00e9n tiene m\u00e1s probabilidades de conducir con sue\u00f1o?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades afirman que, si bien cualquiera puede conducir con sue\u00f1o, ciertos grupos corren un mayor riesgo de sufrir lesiones o <a href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/raleigh\/abogado-especializado-en-casos-de-muerte-por-negligencia\/\">muertos en accidentes<\/a> relacionados con conducir con sue\u00f1o. Entre ellos se incluyen los siguientes:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conductores comerciales, incluidos los de camiones y autobuses<\/li>\n\n<li>Estudiantes de preparatoria y de la universidad<\/li>\n\n<li>Las personas que trabajan en turnos tard\u00edos o nocturnos<\/li>\n\n<li>Las personas que toman medicamentos que provocan somnolencia<\/li>\n\n<li>Personas con trastornos del sue\u00f1o no tratados<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Cabe se\u00f1alar que cualquier persona que habitualmente no duerma lo suficiente puede correr un mayor riesgo de recuperar el sue\u00f1o sin darse cuenta mientras conduce.<\/p>\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"is-drowsy-driving-as-bad-as-drunk-driving\"><\/span>\u00bfConducir con sue\u00f1o es tan peligroso como conducir ebrio?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>En otros estudios, se demostr\u00f3 que conducir con falta de sue\u00f1o tiene los mismos efectos de deterioro que la intoxicaci\u00f3n por alcohol. Seg\u00fan la Fundaci\u00f3n Nacional del Sue\u00f1o, investigadores australianos evaluaron a conductores que hab\u00edan estado despiertos durante 18 horas y descubrieron que presentaban similitudes con quienes ten\u00edan un nivel de alcohol en sangre de 0,05 por ciento. Despu\u00e9s de estar despiertos durante 24 horas, los conductores se comportaban de manera similar a las personas con un nivel de alcohol en sangre de 0,10, lo cual es superior al l\u00edmite legal en Estados Unidos.<\/p>\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"how-can-i-keep-from-falling-asleep-behind-the-wheel\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo puedo evitar quedarme dormido al volante?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>La regla m\u00e1s importante que hay que seguir para evitar conducir con sue\u00f1o es descansar lo suficiente la noche anterior al viaje. Los conductores tambi\u00e9n pueden ir acompa\u00f1ados de alguien con quien turnarse al volante y que les ayude a mantenerse despiertos, evitar conducir mientras toman medicamentos sedantes y detenerse cada dos horas para estirar las piernas. Si la somnolencia se convierte en un problema, puede ser una buena idea detenerse en un \u00e1rea de descanso o en un estacionamiento para tomar una siesta. La cafe\u00edna puede ayudar a aumentar el estado de alerta por un rato, pero no debe usarse como sustituto de un sue\u00f1o adecuado.<\/p>\n\n<p>En esta temporada festiva, se recomienda a las personas que tengan en cuenta los riesgos de conducir con sue\u00f1o y se aseguren de no emprender un viaje por carretera sin haber dormido lo suficiente. Es posible que sea necesario consultar con un abogado con experiencia en lesiones personales en Raleigh despu\u00e9s de un accidente que haya causado una lesi\u00f3n.<\/p>\n<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drowsy driving can affect anyone, and is responsible for thousands of traffic deaths and injuries. It is important to get enough sleep before driving. With the upcoming holiday season, many residents of North Carolina and elsewhere will be making road trips to see family and friends out of state. Americans are often sleep-deprived, which can [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1866","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What NC Drivers Need to Know About Drowsy Driving | O&#039;Malley Tunstall, PC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Drowsy driving can affect anyone, and is responsible for thousands of traffic deaths and injuries. It is important to get enough sleep before driving.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/lo-que-los-conductores-de-carolina-del-norte-deben-saber-sobre-conducir-con-sueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What NC Drivers Need to Know About Drowsy Driving | O&#039;Malley Tunstall, PC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drowsy driving can affect anyone, and is responsible for thousands of traffic deaths and injuries. It is important to get enough sleep before driving.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/lo-que-los-conductores-de-carolina-del-norte-deben-saber-sobre-conducir-con-sueno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"O\u2019Malley Tunstall, PC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OMalleyTunstall\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T06:09:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ncpilawyer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\\\/\",\"name\":\"What NC Drivers Need to Know About Drowsy Driving | O'Malley Tunstall, PC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-10T10:44:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T06:09:55+00:00\",\"description\":\"Drowsy driving can affect anyone, and is responsible for thousands of traffic deaths and injuries. It is important to get enough sleep before driving.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What NC Drivers Need to Know About Drowsy Driving\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/\",\"name\":\"O\u2019Malley Tunstall, PC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo que los conductores de Carolina del Norte deben saber sobre conducir con sue\u00f1o | O'Malley Tunstall, PC","description":"Conducir con sue\u00f1o puede afectar a cualquier persona y es la causa de miles de muertes y lesiones en accidentes de tr\u00e1nsito. Es importante dormir lo suficiente antes de conducir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/lo-que-los-conductores-de-carolina-del-norte-deben-saber-sobre-conducir-con-sueno\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"What NC Drivers Need to Know About Drowsy Driving | O'Malley Tunstall, PC","og_description":"Drowsy driving can affect anyone, and is responsible for thousands of traffic deaths and injuries. It is important to get enough sleep before driving.","og_url":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/lo-que-los-conductores-de-carolina-del-norte-deben-saber-sobre-conducir-con-sueno\/","og_site_name":"O\u2019Malley Tunstall, PC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OMalleyTunstall\/","article_modified_time":"2026-08-12T06:09:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ncpilawyer","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/","url":"https:\/\/omalleytunstall.com\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/","name":"Lo que los conductores de Carolina del Norte deben saber sobre conducir con sue\u00f1o | O'Malley Tunstall, PC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/#website"},"datePublished":"2026-08-10T10:44:42+00:00","dateModified":"2026-08-12T06:09:55+00:00","description":"Conducir con sue\u00f1o puede afectar a cualquier persona y es la causa de miles de muertes y lesiones en accidentes de tr\u00e1nsito. Es importante dormir lo suficiente antes de conducir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omalleytunstall.com\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/what-nc-drivers-need-to-know-about-drowsy-driving\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omalleytunstall.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What NC Drivers Need to Know About Drowsy Driving"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/#website","url":"https:\/\/omalleytunstall.com\/","name":"O\u2019Malley Tunstall, PC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omalleytunstall.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1866"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2328,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1866\/revisions\/2328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}