{"id":1670,"date":"2026-08-10T07:42:46","date_gmt":"2026-08-10T07:42:46","guid":{"rendered":"https:\/\/omalleytunstall.com\/?page_id=1670"},"modified":"2026-10-15T13:34:47","modified_gmt":"2026-10-15T13:34:47","slug":"abogado-especializado-en-indemnizaciones-laborales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/","title":{"rendered":"Abogado especializado en indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#trusted-workers-compensation-attorney-in-rocky-mount-nc\" >Abogado de confianza especializado en indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount, Carolina del Norte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#helping-injured-families-rebuild-with-confidence\" >Helping Injured Families  \r\n            \r\n                Rebuild with Confidence<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#am-i-eligible-for-workers-compensation-after-a-rocky-mount-work-injury\" >\u00bfTengo derecho a recibir una indemnizaci\u00f3n por accidente laboral tras sufrir una lesi\u00f3n en el trabajo en Rocky Mount?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#common-workplace-accidents-we-see-in-rocky-mount\" >Accidentes laborales comunes que vemos en Rocky Mount<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#what-north-carolina-workers-compensation-benefits-cover\" >Qu\u00e9 cubren los beneficios de la indemnizaci\u00f3n laboral de Carolina del Norte<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#workers-compensation-and-third-party-claims\" >Indemnizaci\u00f3n laboral y reclamaciones contra terceros<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#who-can-be-a-third-party-in-a-rocky-mount-workplace-injury\" >\u00bfQui\u00e9n puede ser un tercero en un caso de lesi\u00f3n laboral en Rocky Mount?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#why-a-third-party-claim-can-be-worth-more-than-workers-comp-alone\" >Por qu\u00e9 una demanda contra un tercero puede valer m\u00e1s que solo la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#how-a-third-party-case-works-alongside-your-workers-comp-claim\" >C\u00f3mo funciona una demanda contra un tercero junto con tu reclamo de indemnizaci\u00f3n laboral<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#where-workers-comp-and-third-party-injury-claims-are-filed-near-rocky-mount\" >D\u00f3nde se presentan las reclamaciones por accidentes laborales y por lesiones causadas por terceros cerca de Rocky Mount<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#what-happens-if-the-industrial-commission-denies-your-workers-comp-claim\" >\u00bfQu\u00e9 pasa si la Comisi\u00f3n Industrial rechaza tu solicitud de indemnizaci\u00f3n laboral?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#were-here-to-help-you-take-the-next-step\" >We\u2019re Here to  \r\n            \r\n                Help You Take the Next Step<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#frequently-asked-questions-about-rocky-mount-workers-comp-and-third-party-claims\" >Preguntas frecuentes sobre la indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount y las reclamaciones contra terceros<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#q-can-i-file-a-workers-comp-claim-and-a-lawsuit-for-the-same-injury\" >P: \u00bfPuedo presentar una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral y una demanda por la misma lesi\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#q-how-long-do-i-have-to-file-a-third-party-claim-after-a-rocky-mount-work-injury\" >P: \u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar una demanda contra un tercero tras sufrir un accidente laboral en Rocky Mount?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#q-will-my-workers-comp-benefits-stop-if-i-file-a-lawsuit-against-a-third-party\" >P: \u00bfSe suspender\u00e1n mis prestaciones por accidente laboral si presento una demanda contra un tercero?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#q-what-if-i-am-not-sure-whether-someone-besides-my-employer-was-at-fault\" >P: \u00bfQu\u00e9 pasa si no estoy seguro de si alguien m\u00e1s, adem\u00e1s de mi empleador, tuvo la culpa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#q-how-much-does-it-cost-to-hire-a-workers-compensation-attorney-in-rocky-mount\" >P: \u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a un abogado especializado en indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#q-what-should-i-bring-to-a-consultation-about-my-work-injury\" >P: \u00bfQu\u00e9 debo llevar a una consulta sobre mi lesi\u00f3n laboral?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#q-what-if-the-third-party-who-caused-my-accident-does-not-have-insurance\" >P: \u00bfQu\u00e9 pasa si la tercera parte que caus\u00f3 mi accidente no tiene seguro?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#get-help-with-your-rocky-mount-workers-comp-and-third-party-claim\" >Obt\u00e9n ayuda con tu reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral y de terceros en Rocky Mount<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"trusted-workers-compensation-attorney-in-rocky-mount-nc\"><\/span>Abogado de confianza especializado en indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount, Carolina del Norte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te lesionaste en el trabajo y, desde entonces, las cuentas no han dejado de llegar. Ya no puedes levantar peso como antes. En el fondo, tambi\u00e9n te preguntas si el conductor, el contratista o la empresa de equipos que caus\u00f3 esto alguna vez rendir\u00e1 cuentas, o si lo \u00fanico que recibir\u00e1s es la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1s no tengas que elegir entre la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y una demanda contra un tercero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro <a href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/acerca-de-nosotros\/\">Abogados especializados en lesiones en Carolina del Norte<\/a> Llevamos d\u00e9cadas representando a trabajadores lesionados. Sabemos c\u00f3mo gestionar tu reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount junto con un caso independiente contra el tercero que caus\u00f3 tu lesi\u00f3n, para que ninguna de las dos reclamaciones quede sin resolver.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cu\u00e9ntanos qu\u00e9 pas\u00f3 y analicemos juntos todas las opciones de recuperaci\u00f3n que tienes a tu disposici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Consultas gratuitas<\/strong><strong>Honorarios contingentes<\/strong><\/td><td><strong>NC Abogados por la Justicia<\/strong><\/td><td><strong>Foro de Abogados Multimillonarios<\/strong><\/td><td><strong>Super Lawyers 2014-2026<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n    <div class=\"cmn-box\" style=\"background-color: #000000;\">\r\n        <h2 style=\"color: #ffffff;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"helping-injured-families-rebuild-with-confidence\"><\/span>\r\n            Ayudando a las familias de las v\u00edctimas  \r\n            <strong style=\"color: #cc9e50;\">\r\n                Reconstruye con confianza            <\/strong>\r\n        <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n        <h5 style=\"color: #ffffff;\">D\u00e9janos ayudarte a seguir adelante<\/h5>\r\n        <div class=\"cmn-box-cnslt-btn\">\r\n            <div class=\"cnslt-btn\">\r\n                <a href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/contacto\/\" class=\"cmn-btn\" style=\"background-color: transparent; color: #ffffff;\">\r\n                    Evaluaci\u00f3n gratuita de su caso                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n<div class=\"cnslt-call\">\r\n                <p>Para una consulta gratuita, llame al                <a href=\"tel:+19192770150\"  style=\"color: #ffffff;\">\r\n                    (919) 277-0150                <\/a>\r\n                <\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"am-i-eligible-for-workers-compensation-after-a-rocky-mount-work-injury\"><\/span>\u00bfTengo derecho a recibir una indemnizaci\u00f3n por accidente laboral tras sufrir una lesi\u00f3n en el trabajo en Rocky Mount?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podr\u00edas tener derecho a una indemnizaci\u00f3n por accidente laboral si te lesionaste mientras realizabas tu trabajo, sin importar qui\u00e9n haya causado el accidente. La lesi\u00f3n puede ser consecuencia de un solo accidente o de la exposici\u00f3n repetida a algo peligroso en el trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No pierdes tu derecho a recibir prestaciones solo porque el accidente haya ocurrido en un lugar distinto a tu escritorio habitual o a tu lugar de trabajo. Si te lesionaste mientras te desplazabas por una ruta que tu empleador te exigi\u00f3, o en un evento de la empresa, como una sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n o una fiesta de fin de a\u00f1o, es posible que a\u00fan tengas derecho a recibirlas. Si no est\u00e1s seguro de que tu lesi\u00f3n cumpla con los requisitos, un abogado con experiencia en indemnizaci\u00f3n laboral puede analizar lo que pas\u00f3 y explicarte cu\u00e1l es tu situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"common-workplace-accidents-we-see-in-rocky-mount\"><\/span>Accidentes laborales comunes que vemos en Rocky Mount<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los trabajadores de Rocky Mount sufren accidentes en los almacenes, en las rutas de reparto, en las obras de construcci\u00f3n, en las plantas de fabricaci\u00f3n, en los edificios de oficinas y en otros lugares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los esguinces, las distensiones y las lesiones de espalda son algunas de las lesiones m\u00e1s comunes que vemos, especialmente entre los trabajadores que levantan o cargan cargas pesadas todo el d\u00eda. Otras lesiones frecuentes en el lugar de trabajo incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cortes y laceraciones<\/li>\n\n\n\n<li>Quemaduras<\/li>\n\n\n\n<li>Fracturas<\/li>\n\n\n\n<li>Dislocaciones<\/li>\n\n\n\n<li>Lesiones en la cabeza<\/li>\n\n\n\n<li>Lesiones en el cuello y la columna vertebral<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los empleadores son responsables de garantizar la seguridad en el lugar de trabajo. Cuando no cumplen con las normas de seguridad y alguien m\u00e1s, adem\u00e1s de tu empleador, contribuye al accidente \u2014como otro conductor o un subcontratista\u2014, es posible que tengas m\u00e1s de una opci\u00f3n para obtener una indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-north-carolina-workers-compensation-benefits-cover\"><\/span>Qu\u00e9 cubren los beneficios de la indemnizaci\u00f3n laboral de Carolina del Norte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La indemnizaci\u00f3n por accidentes de trabajo en Carolina del Norte puede ofrecer diferentes tipos de prestaciones, entre ellas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Beneficios m\u00e9dicos<\/strong>. La cobertura m\u00e9dica cubre los tratamientos razonables y necesarios relacionados con tu lesi\u00f3n, incluyendo consultas m\u00e9dicas, hospitalizaciones, medicamentos recetados y fisioterapia. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ingresos perdidos<\/strong>. La sustituci\u00f3n de ingresos te paga un porcentaje de tu salario semanal promedio mientras no puedas trabajar, ya sea de manera temporal o permanente. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prestaciones por fallecimiento<\/strong>. Las prestaciones por fallecimiento cubren los gastos del funeral y proporcionan pagos peri\u00f3dicos al c\u00f3nyuge sobreviviente y a los hijos a cargo del trabajador.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas prestaciones tienen su contrapartida. El seguro de accidentes de trabajo paga independientemente de qui\u00e9n tenga la culpa, pero no cubre el dolor y el sufrimiento, ni la totalidad de las consecuencias de una lesi\u00f3n grave y de larga duraci\u00f3n. Es precisamente en ese vac\u00edo donde una demanda contra terceros puede resultar m\u00e1s importante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"workers-compensation-and-third-party-claims\"><\/span>Indemnizaci\u00f3n laboral y reclamaciones contra terceros<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley de Carolina del Norte reconoce que un accidente laboral puede ser culpa de alguien que no sea tu empleador. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.ncleg.gov\/EnactedLegislation\/Statutes\/HTML\/BySection\/Chapter_97\/GS_97-10.2.html\" target=\"_blank\">C\u00f3digo General de Carolina del Norte, \u00a7 97-10.2<\/a>, tu derecho a recibir prestaciones por accidente laboral se mantiene incluso si una persona o empresa distinta de tu empleador, conocida como \u2019tercero\u201d, caus\u00f3 tu lesi\u00f3n. Esa misma ley tambi\u00e9n te otorga el derecho a entablar una demanda civil por separado contra ese tercero por el da\u00f1o total que te caus\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto significa que un solo accidente laboral puede dar lugar a dos casos distintos al mismo tiempo: una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral contra la aseguradora de tu empleador y una demanda por da\u00f1os personales contra la parte negligente. El segundo caso es aquel en el que puedes obtener una indemnizaci\u00f3n por los da\u00f1os que la indemnizaci\u00f3n laboral no cubre, como el dolor y el sufrimiento, as\u00ed como el valor total de tus ingresos futuros perdidos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"who-can-be-a-third-party-in-a-rocky-mount-workplace-injury\"><\/span>\u00bfQui\u00e9n puede ser un tercero en un caso de lesi\u00f3n laboral en Rocky Mount?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tercero es cualquier persona que no sea tu empleador directo y cuya negligencia haya contribuido a tu accidente. En los casos de Rocky Mount, la responsabilidad civil de terceros puede derivarse de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un conductor que te choc\u00f3 mientras realizabas entregas o conduc\u00edas por motivos de trabajo<\/li>\n\n\n\n<li>Un subcontratista o un empleado de otra empresa que trabaje junto a ti en un lugar de trabajo compartido<\/li>\n\n\n\n<li>El propietario de un inmueble que no subsan\u00f3 una situaci\u00f3n de peligro en el lugar donde t\u00fa estabas trabajando<\/li>\n\n\n\n<li>Un fabricante cuyo equipo o maquinaria defectuosos te causaron la lesi\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Una empresa de mantenimiento o subcontratista contratada para dar servicio a un equipo que posteriormente fall\u00f3<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para identificar a todas las partes responsables es necesario analizar minuciosamente el accidente, el lugar de trabajo y qui\u00e9n controlaba las condiciones que lo provocaron. Los contratistas generales, los arrendadores de equipo y las empresas de reparto suelen compartir un lugar de trabajo sin tener un mismo empleador, y cualquiera de ellos puede ser el tercero cuya negligencia d\u00e9 lugar a una demanda independiente. Investigamos esa cuesti\u00f3n en cada caso que tomamos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"why-a-third-party-claim-can-be-worth-more-than-workers-comp-alone\"><\/span>Por qu\u00e9 una demanda contra un tercero puede valer m\u00e1s que solo la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La indemnizaci\u00f3n laboral limita la cantidad que puedes recibir, sin importar cu\u00e1n grave sea tu lesi\u00f3n. Paga un porcentaje fijo de tu salario promedio, no tu sueldo completo, y nunca cubre el dolor, el sufrimiento ni la forma en que una lesi\u00f3n permanente altera tu vida cotidiana. Una demanda contra terceros no tiene el mismo l\u00edmite. Puede cubrir la totalidad de tus ingresos perdidos, el costo real de la atenci\u00f3n m\u00e9dica futura de por vida y el impacto f\u00edsico y emocional que la lesi\u00f3n ha tenido en ti y en tu familia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"how-a-third-party-case-works-alongside-your-workers-comp-claim\"><\/span>C\u00f3mo funciona una demanda contra un tercero junto con tu reclamo de indemnizaci\u00f3n laboral<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El momento es clave. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.ncleg.gov\/EnactedLegislation\/Statutes\/HTML\/BySection\/Chapter_97\/GS_97-10.2.html\" target=\"_blank\">C\u00f3digo General de Carolina del Norte, \u00a7 97-10.2<\/a>, por lo general, tienes el derecho exclusivo de presentar una reclamaci\u00f3n contra un tercero durante 12 meses a partir de la fecha de tu lesi\u00f3n y hasta tres a\u00f1os para entablar una demanda. Pasados los primeros 12 meses, tu empleador o su compa\u00f1\u00eda de seguros pueden intervenir y presentar esa reclamaci\u00f3n, lo que puede cambiar qui\u00e9n controla tu caso y cu\u00e1nto recibir\u00e1s finalmente como indemnizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n existe un aspecto relacionado con el reembolso. Si tu aseguradora de compensaci\u00f3n laboral ya te ha pagado beneficios m\u00e9dicos y salariales, la ley de Carolina del Norte generalmente exige que parte de esa indemnizaci\u00f3n o veredicto se devuelva a dicha aseguradora para cubrir lo que ya te pag\u00f3. A esto a veces se le llama \u2019derecho de retenci\u00f3n\u201d, y es negociable, no fijo. Nos esforzamos por reducir ese monto de reembolso para que una mayor parte de la indemnizaci\u00f3n se quede contigo y con tu familia, y no con la aseguradora que ya cobr\u00f3 las primas de la p\u00f3liza de tu empleador.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"where-workers-comp-and-third-party-injury-claims-are-filed-near-rocky-mount\"><\/span>D\u00f3nde se presentan las reclamaciones por accidentes laborales y por lesiones causadas por terceros cerca de Rocky Mount<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral se tramita ante la Comisi\u00f3n Industrial de Carolina del Norte, pero una demanda contra un tercero es un caso civil que se tramita a trav\u00e9s del sistema judicial ordinario. Rocky Mount se extiende por dos condados, por lo que el tribunal correspondiente depende del lugar donde haya ocurrido tu accidente. Si tu accidente ocurri\u00f3 en la parte de Rocky Mount que pertenece al condado de Nash, ese caso generalmente se presenta ante el <a href=\"https:\/\/www.nccourts.gov\/locations\/nash-county\/nash-county-courthouse\" target=\"_blank\">Juzgado del condado de Nash<\/a> en Nashville. Si ocurri\u00f3 en el lado del condado de Edgecombe, pasa por el <a href=\"https:\/\/www.nccourts.gov\/locations\/edgecombe-county\/rocky-mount-judicial-center\" target=\"_blank\">Centro Judicial de Rocky Mount<\/a> en Cokey Road, en cambio. Saber qu\u00e9 tribunal y las normas locales de qu\u00e9 condado se aplican a tu caso es parte de armarlo correctamente desde el primer d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"what-happens-if-the-industrial-commission-denies-your-workers-comp-claim\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 pasa si la Comisi\u00f3n Industrial rechaza tu solicitud de indemnizaci\u00f3n laboral?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tu empleador o su compa\u00f1\u00eda de seguros rechaza tu reclamo de indemnizaci\u00f3n laboral, puedes presentar una apelaci\u00f3n ante la Comisi\u00f3n Industrial de Carolina del Norte. Deber\u00e1s presentar una solicitud formal de audiencia y respaldar tu reclamo con pruebas tales como expedientes m\u00e9dicos, recibos de sueldo y fotos del lugar del accidente o de tu lesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una apelaci\u00f3n puede llevar tiempo, y las compa\u00f1\u00edas de seguros a menudo se resisten a pagar. Contar con un abogado que prepare tu caso desde el principio, re\u00fana las pruebas adecuadas y te represente en la audiencia te brinda la mejor oportunidad de obtener los beneficios que te corresponden, independientemente de si hay un tercero involucrado o no.<\/p>\n\n\n    <div class=\"cmn-box two\" style=\"background-color: #161415;\">\r\n        <div class=\"cmn-box-two-blk\">\r\n \r\n            <div class=\"cmn-box-content\">\r\n               <h2 style=\"color: #000000;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"were-here-to-help-you-take-the-next-step\"><\/span>\r\n            Estamos aqu\u00ed para  \r\n            <strong style=\"color: #af7d37;\">\r\n                Te ayudamos a dar el siguiente paso            <\/strong>\r\n        <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\r\n                <div class=\"cnslt-btn\">\r\n                    <a\r\n                        href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/contacto\/\"\r\n                        class=\"cmn-btn\"\r\n                        style=\"background-color: ; color: #ffffff;\">\r\n                        Evaluaci\u00f3n gratuita de su caso                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                                        <div class=\"cmn-box-image\">\r\n                    <img decoding=\"async\"\r\n                        src=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cmn-bow-two-atrny-img.webp\"\r\n                        alt=\"Abogados\"\r\n                        width=\"302\"\r\n                        height=\"478\">\r\n                <\/div>\r\n             \r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"frequently-asked-questions-about-rocky-mount-workers-comp-and-third-party-claims\"><\/span>Preguntas frecuentes sobre la indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount y las reclamaciones contra terceros<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"q-can-i-file-a-workers-comp-claim-and-a-lawsuit-for-the-same-injury\"><\/span>P: \u00bfPuedo presentar una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral y una demanda por la misma lesi\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R: A veces. La ley de Carolina del Norte permite ambas cosas al mismo tiempo cuando alguien que no sea tu empleador caus\u00f3 o contribuy\u00f3 a tu lesi\u00f3n laboral. Una cosa no anula a la otra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"q-how-long-do-i-have-to-file-a-third-party-claim-after-a-rocky-mount-work-injury\"><\/span>P: \u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar una demanda contra un tercero tras sufrir un accidente laboral en Rocky Mount?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R: Por lo general, tienes tres a\u00f1os para presentar una demanda. Se aplican plazos distintos a la reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral en s\u00ed. Esperar para hablar con un abogado puede hacer que pierdas opciones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"q-will-my-workers-comp-benefits-stop-if-i-file-a-lawsuit-against-a-third-party\"><\/span>P: \u00bfSe suspender\u00e1n mis prestaciones por accidente laboral si presento una demanda contra un tercero?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R: No. Tus prestaciones por accidente laboral y tu demanda contra terceros son dos cosas distintas. Presentar una no impide la otra, aunque al final se coordina el pago para que no recibas una doble indemnizaci\u00f3n por la misma p\u00e9rdida.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"q-what-if-i-am-not-sure-whether-someone-besides-my-employer-was-at-fault\"><\/span>P: \u00bfQu\u00e9 pasa si no estoy seguro de si alguien m\u00e1s, adem\u00e1s de mi empleador, tuvo la culpa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R: Eso es com\u00fan, y para eso sirve precisamente una investigaci\u00f3n. Analizamos el accidente, el lugar de trabajo y a todas las personas involucradas antes de informarte cu\u00e1les son tus opciones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"q-how-much-does-it-cost-to-hire-a-workers-compensation-attorney-in-rocky-mount\"><\/span>P: \u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a un abogado especializado en indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R: Llevamos estos casos con honorarios contingentes, as\u00ed que no pagas nada por adelantado y solo debes pagar nuestros honorarios si logramos recuperar dinero para ti. Tu primera consulta es gratuita.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"q-what-should-i-bring-to-a-consultation-about-my-work-injury\"><\/span>P: \u00bfQu\u00e9 debo llevar a una consulta sobre mi lesi\u00f3n laboral?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R: Trae cualquier expediente m\u00e9dico, el informe del accidente, tus recibos de sueldo que muestren tu salario y la informaci\u00f3n de contacto de la aseguradora de tu empleador, si la tienes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"q-what-if-the-third-party-who-caused-my-accident-does-not-have-insurance\"><\/span>P: \u00bfQu\u00e9 pasa si la tercera parte que caus\u00f3 mi accidente no tiene seguro?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R: A\u00fan podemos solicitar una sentencia en su contra, y analizamos todas las dem\u00e1s fuentes posibles de cobertura, incluidas tus propias p\u00f3lizas, antes de descartar esa opci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si a\u00fan tienes dudas sobre tu situaci\u00f3n espec\u00edfica, cont\u00e1ctanos y te ayudaremos a resolverlas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"get-help-with-your-rocky-mount-workers-comp-and-third-party-claim\"><\/span>Obt\u00e9n ayuda con tu reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n laboral y de terceros en Rocky Mount<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No tienes que encargarte t\u00fa solo de la indemnizaci\u00f3n por accidente laboral y de la demanda contra un tercero, y esperar para hablar con un abogado puede hacer que pierdas opciones. <a href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/contacto\/\">P\u00f3ngase en contacto con O\u2019Malley Tunstall PC<\/a> Ponte en contacto con nosotros hoy mismo para una consulta gratuita y analicemos todas las opciones de recuperaci\u00f3n que tienes a tu disposici\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trusted Workers&#8217; Compensation Attorney in Rocky Mount, NC You got hurt on the job, and the bills have not stopped since. You cannot lift the way you used to. Somewhere in the back of your mind, you are also wondering whether the driver, the contractor, or the equipment company that caused this will ever answer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1161,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1670","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rocky Mount Workers&#039; Compensation Lawyer - Client-Focused Firm<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Injured at work? A Rocky Mount Workers&#039; Compensation Lawyer at O\u2019Malley Tunstall, PC can help you understand your rights and benefits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/abogado-especializado-en-indemnizaciones-laborales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rocky Mount Workers&#039; Compensation Lawyer - Client-Focused Firm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Injured at work? A Rocky Mount Workers&#039; Compensation Lawyer at O\u2019Malley Tunstall, PC can help you understand your rights and benefits.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/abogado-especializado-en-indemnizaciones-laborales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"O\u2019Malley Tunstall, PC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OMalleyTunstall\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T13:34:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ncpilawyer\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/rocky-mount\\\/workers-compensation-lawyer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/rocky-mount\\\/workers-compensation-lawyer\\\/\",\"name\":\"Rocky Mount Workers' Compensation Lawyer - Client-Focused Firm\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-10T07:42:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T13:34:47+00:00\",\"description\":\"Injured at work? A Rocky Mount Workers' Compensation Lawyer at O\u2019Malley Tunstall, PC can help you understand your rights and benefits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/rocky-mount\\\/workers-compensation-lawyer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/rocky-mount\\\/workers-compensation-lawyer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/rocky-mount\\\/workers-compensation-lawyer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rocky Mount Personal Injury Lawyer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/rocky-mount\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rocky Mount Workers&#8217; Compensation Lawyer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/\",\"name\":\"O\u2019Malley Tunstall, PC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omalleytunstall.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abogado especializado en indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount: bufete enfocado en el cliente","description":"\u00bfTe lesionaste en el trabajo? Un abogado especializado en indemnizaci\u00f3n laboral de Rocky Mount, de O\u2019Malley Tunstall, PC, puede ayudarte a entender tus derechos y prestaciones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/abogado-especializado-en-indemnizaciones-laborales\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Rocky Mount Workers' Compensation Lawyer - Client-Focused Firm","og_description":"Injured at work? A Rocky Mount Workers' Compensation Lawyer at O\u2019Malley Tunstall, PC can help you understand your rights and benefits.","og_url":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/rocky-mount\/abogado-especializado-en-indemnizaciones-laborales\/","og_site_name":"O\u2019Malley Tunstall, PC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OMalleyTunstall\/","article_modified_time":"2026-10-15T13:34:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ncpilawyer","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/","url":"https:\/\/omalleytunstall.com\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/","name":"Abogado especializado en indemnizaci\u00f3n laboral en Rocky Mount: bufete enfocado en el cliente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/#website"},"datePublished":"2026-08-10T07:42:46+00:00","dateModified":"2026-10-15T13:34:47+00:00","description":"\u00bfTe lesionaste en el trabajo? Un abogado especializado en indemnizaci\u00f3n laboral de Rocky Mount, de O\u2019Malley Tunstall, PC, puede ayudarte a entender tus derechos y prestaciones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omalleytunstall.com\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/rocky-mount\/workers-compensation-lawyer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omalleytunstall.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rocky Mount Personal Injury Lawyer","item":"https:\/\/omalleytunstall.com\/rocky-mount\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rocky Mount Workers&#8217; Compensation Lawyer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omalleytunstall.com\/#website","url":"https:\/\/omalleytunstall.com\/","name":"O\u2019Malley Tunstall, PC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omalleytunstall.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1670"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3320,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1670\/revisions\/3320"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omalleytunstall.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}